「iComic」を使えばzipで固めたファイルを閲覧できるらしいので、115円で購入してみた。
http://icomic.wiki.fc2.com/

PCでは「i-Funbox」でiPhoneにデータを流し込めるのだが、Mac版がないため次のページを参考にやってみる。
http://veadardiary.blog29.fc2.com/blog-entry-1937.html

また、iDiskのPublicフォルダを使っても可能なようだ。
通常ブラウザからiDiskのPublicフォルダのファイルへは、
http://public.me.com/メンバー名/ファイル名
でアクセスできるのだが、iComicからはリダイレクト先の.macのURLを直接指定する必要があった。
http://idisk.mac.com/メンバー名-Public/ファイル名